La autora colombiana Cristina Bendek participó en el Festival ISLA (Irish Spanish Latin American) que organiza cada año el Instituto Cervantes de Dublín, con la colaboración de las Embajadas de Argentina, Cuba, México, Perú y UNESCO City of Literature. En su XI edición el festival contó con un nuevo socio local: el Trinity Centre for Literary and Cultural Translation de Trinity College, espacio en el que se celebraron gran parte de las conversaciones sobre literatura y cultura hispana e irlandesa.

La autora de San Andrés, cuya novela Los cristales de la sal se hizo con el primer premio Elisa Mújica, viajó por primera vez a Dublín gracias al apoyo de su editorial para el mundo angloparlante, Charco Press. Su visita coincidió con la reciente publicación de su primera novela traducida por Robin Myers, y titulada Salt Crystals.

El viernes 14, Bendek participó en la mesa redonda Viajes de descubrimiento junto a la escritora canaria Selena Millares, la autora de origen sirio pero residente en Irlanda, Suad Aldarra, en conversación con la académica y poeta Yairén Jerez Columbié. Durante el panel la autora habló de las conexiones históricas del Caribe con Irlanda, del título de su libro que hace referencia a la cultura raizal y a su necesidad de encontrar elementos comunes a la identidad cultural en el archipiélago.

La autora también tuvo la ocasión de leer un fragmento de su novela en el evento inaugural del festival junto a autores como Nuria Barrios (España); John Banville, Moya Cannon y Cristín Leach (Irlanda); Jordi Soler (México); y Alonso Cueto (Perú).

La Embajadora de Colombia en Irlanda, Patricia Cortés Ortiz, ofreció una recepción de inauguración en honor a la participación de la autora colombiana y como actividad de bienvenida a la XI edición del festival.